18
Nov 2025
PREMIO MARIO LATTES PER LA TRADUZIONE, APERTO IL BANDO PER PARTECIPARE ALLA QUARTA EDIZIONE Quest’anno il premio è dedicato alle lingue scandinave. Iscrizioni aperte fino al 19 gennaio 2026. Scarica qui il bando. Il traduttore letterario è colui che mette in gioco tutto se stesso per tradurre l’intraducibile” Italo Calvino Si apre la quarta edizione del Premio biennale Mario Lattes per la Traduzione, l’iniziativa della Fondazione Bottari Lattes in collaborazione con l’Associazione Castello di Perno, dedicata a Mario Lattes, figura internazionale che ebbe sempre a cuore l’importanza dell’attività traduttiva, intesa come......
Read More
10
Ott 2025
Giovedì 16 ottobre 2025 la Fondazione Bottari Lattes apre le porte del suo auditorium al Contrametric Ensmeble che eseguirà il musicodramma Pelleas et Melisande, ispirato alla sceneggiatura omonima di Maurice Maeterlinck. Questa storia, intrisa di un amore proibito e predestinato, ha il potere di trasportare chiunque nel mondo magico del teatro e della musica. Tuttavia, il suo valore non è sfuggito all’attenzione di grandi compositori come Gabriel Fauré e Jean Sibelius, che hanno composto per essa meravigliose musiche di scena, senza dimenticare il brillante adattamento in forma di dramma lirico realizzato da......
Read More
02
Apr 2025
In occasione della terza edizione del Premio Traduzione Poetica per gli studenti e le studentesse dell’Università di Torino, la Fondazione Bottari Lattes partecipa per la prima volta all’evento in quanto sostenitrice. Nei mesi scorsi ai partecipanti è stato richiesto di scegliere una poesia non ancora tradotta in italiano da una delle lingue e letterature straniere insegnate nel corso di Laurea magistrale in Traduzione. Nell’ambito della cerimonia di premiazione, lunedì 14 aprile alle 15, nella Sala Lauree del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne, verranno lette le tre traduzioni finaliste......
Read More
25
Mar 2025
Il collezionismo, demone ossessionante per eccellenza, può anche (o soprattutto?) essere parte integrante e necessaria del processo creativo, quando si parla di un artista. Così è stato, certamente, per Mario Lattes. Armando Audoli, curatore della mostra Fino all’11 maggio, gli spazi della Fondazione Bottari Lattes propongono al pubblico una selezione di oltre quaranta opere. Curata da Armando Audoli, la mostra valorizza il corpus della Fondazione, composto dalla raccolta originaria di Lattes e dai lavori acquisiti dalla presidente Caterina Bottari Lattes, che ha proseguito idealmente l’attività del marito, arricchendola con nuove opere secondo......
Read More
17
Mar 2025
ECHI DEL ‘900: LE COLLEZIONI DELLA FONDAZIONE BOTTARI LATTES Da Amedeo Modigliani a Pinot Gallizio. A Monforte d’Alba (CN) in arrivo una mostra per raccontare l’universo creativo di Mario Lattes a partire dalla collezione personale dell’artista: da sabato 29 marzo fino all’11 maggio 2025 gli spazi espostivi della Fondazione Bottari Lattes proporranno al pubblico una selezione di oltre quaranta opere tre le più significative. Curata da Armando Audoli, la mostra Echi del ‘900 valorizza il corpus della Fondazione, composto dalla raccolta originaria di Lattes e dai lavori acquisiti da Caterina Bottari......
Read More
08
Gen 2025
Prosegue anche nel 2025 la collaborazione tra il Premio Internazionale Lattes Grinzane e la rassegna Cervo in Blu d’inchiostro. È fissato per domenica 12 ottobre l’appuntamento al Castello dei Clavesana con uno dei finalisti della XV edizione del riconoscimento intitolato a Mario Lattes, che proprio all’indomani della cerimonia finale sarà in dialogo con Walter Scavello, docente di Inglese del Liceo Cassini di Sanremo. È prevista inoltre la partecipazione di alcuni degli studenti del Liceo Cassini, uno degli istituti che compone la giuria scolastica del Premio, che cureranno anche gli intermezzi musicali. La......
Read More
19
Nov 2024
Si apre il bando della quindicesima edizione del Premio Lattes Grinzane In gara autori italiani e internazionali. Giuseppe Langella e Francesca Sforza entrano a far parte della giuria. Scadenza bando: 31 gennaio 2025 Scarica il bando È aperto il bando per partecipare alla quindicesima edizione del Premio Lattes Grinzane, riconoscimento rivolto alle autrici e agli autori italiani e internazionali dedicato a Mario Lattes e organizzato dalla Fondazione Bottari Lattes. Anche quest’anno la cinquina delle opere finaliste sarà selezionata dalla Giuria Tecnica, composta da giornalisti, scrittori e critici letterari, a cui da......
Read More
22
Lug 2024
Sabato 12 ottobre cerimonia di premiazione ad Alba alla presenza di tutti i finalisti, con lectio magistralis del Premio Speciale Alessandro Baricco. Cartella stampa Press kit Sarà decretato sabato 12 ottobre il vincitore o la vincitrice della XIV edizione del Premio Lattes Grinzane 2024, riconoscimento internazionale intitolato a Mario Lattes e organizzato dalla Fondazione Bottari Lattes che fa concorrere insieme autori italiani e stranieri ed è dedicato ai migliori libri di narrativa pubblicati nell’ultimo anno. Al Teatro Sociale “G. Busca” di Alba saranno presenti i finalisti Nino Haratischwili con La luce che......
Read More
29
Giu 2024
Nicola è la traduttrice del romanzo Le pianure di Federico Falco (Sur). La terza edizione del Premio è stata dedicata alla lingua-ispano americana. Link cartella stampa Link al video della cerimonia (Facebook) È Maria Nicola la vincitrice della terza edizione del Premio Biennale Mario Lattes per la Traduzione, traduttrice del romanzo Le pianure dell’argentino Federico Falco, edito in Italia dalla casa editrice Sur. Realizzato dalla Fondazione Bottari Lattes in collaborazione con l’Associazione Castello di Perno e l’Università degli Studi di Torino, per l’edizione 2024 si è stabilito di dedicare il premio......
Read More
26
Lug 2023
Cartella stampa Si avvicina la cerimonia di premiazione del prossimo 14 ottobre al Teatro sociale “G. Busca” di Alba, nel corso della quale verrà annunciato il vincitore del Premio Lattes Grinzane 2023, il riconoscimento internazionale intitolato a Mario Lattes e promosso dalla Fondazione Bottari Lattes, che anche in questa XIII edizione ha visto concorrere insieme i migliori libri di narrativa italiana e straniera pubblicati nell’ultimo anno. I cinque libri finalisti sono Una notte di Giosuè Calaciura (Sellerio), Melancolia di Mircea Cărtărescu (La Nave di Teseo, traduzione di Bruno Mazzoni), Avere tutto......
Read More
